Polyesterat naylonay dalawang sintetikong hibla na malawakang ginagamit sa mga tela at industriya. Bagama't ang bawat isa ay may sariling natatanging katangian, sila rin ay may ilang pagkakatulad. Ang pag-unawa sa kanilang relasyon ay makakatulong sa atin na mas piliin at mailapat ang mga hibla na ito. Sa ilang mga kaso, maaari silang palitan para sa isa't isa. Ang mga partikular na pagkakaiba ay namamalagi hindi lamang sa kanilang mga pangunahing katangian kundi pati na rin sa kanilang aktwal na mga pag-andar sa mga partikular na kapaligiran.
Naylonmas mabilis masira at mas mabilis na bumababa sa ilalim ng UV exposure kaysa polyester. Ang mga panlabas na materyales ay nangangailangan ng mga yarns na makatiis sa malupit na kondisyon ng panahon at nagtataglay ng mga katangian tulad ng UV resistance, mataas na lakas, abrasion resistance, mildew resistance, at kahit saltwater resistance upang mapahaba ang kanilang buhay ng serbisyo. Ang polyester ay ang pinakakaraniwang ginagamit na sinulid sa mga panlabas na aplikasyon. Ang polyester fiber ay natural na lumalaban sa UV, kaya inirerekomenda ito para sa iba't ibang gamit sa labas, tulad ng mga cushions, upholstery, sails, canvas cover, boat cover, awning, tent, tarpaulin, geotextiles, at lahat ng outdoor application.
Ang nylon ay mas madaling sumisipsip ng moisture kaysa sa polyester (ang nylon ay may humigit-kumulang na 4% na nabawi ang moisture kumpara sa polyester's 0.4%) at umaabot ng humigit-kumulang 3.5% ng orihinal nitong haba kapag basa, na ginagawa itong mas gustong materyal para sa mga tolda.
Para sa panloob na mga aplikasyon, ang UV resistance ay nagiging hindi gaanong mahalaga, habang ang lakas, abrasion resistance, at stretch ay nagiging mas mahalaga. Ang Nylon ay nag-aalok ng higit na elasticity at abrasion resistance kaysa sa polyester, at ang mahusay na stretch at recovery properties nito ay ginagawa itong mas pinili para sa mga high-load na materyales tulad ng mga upholstery na materyales at sinulid, pati na rin ang mga carpet at iba pang artipisyal na ibabaw. Gayunpaman, habang ang nylon ay nagpapakita ng mahusay na pagtutol sa mga hydrocarbon (gasolina, kerosene, at diesel), mga langis, detergent, at alkalis, ito ay madaling atakehin ng mga oxidant, organic acid, mainit na inorganic acid, at aromatic alcohol. Ang nylon ay natutunaw at bahagyang nabubulok sa puro hydrochloric, sulfuric, at nitric acid solution at natutunaw sa formic acid.
Ang polyester at nylon multifilament yarns ay may magkatulad na denier o laki. Upang i-maximize ang kanilang potensyal na end-use, maaari silang pagsamahin at baluktot sa iba't ibang mga pang-industriya na sinulid o mga sinulid sa pananahi. Ang naylon sewing thread ay may mas mataas na strength-to-linear density ratio (tenacity) kaysa sa polyester. Ang tenacity ay karaniwang ipinahayag sa grams per denier (gpd), na may high-tenacity (HT) polyester na karaniwang mayroong 9.0 gpd at nylon 6,6 na may 10.0 gpd. Samakatuwid, kung ang lakas lamang ang tanging pagsasaalang-alang, ang nylon ay lumilitaw na ang pinakamahusay na pagpipilian.
Ang naylon thread ay mas madaling kulayan kaysa sa polyester thread, at karamihan sa mga isyu sa paglilipat ng dye ay nauugnay sa polyester, lalo na sa darker shades. Ang polyester na tinina ng solusyon ay nag-aalok ng mga pakinabang kaysa sinulid na tinina ng pakete. Ang Nylon ay mas madaling maging dilaw kapag nalantad sa mga temperatura na ≥ 150°C para sa pinalawig na mga panahon, habang ang polyester ay may posibilidad na mapanatili ang mas matingkad na mga kulay nito. Ang mataas na temperatura ay nakakaapekto sa nylon at polyester nang katulad, na nagpapanatili ng katatagan sa paligid ng 228°C at natutunaw sa paligid ng 260°C. Gayunpaman, ang naylon ay mas mahirap i-recycle kaysa sa polyester. Habang ang mga paraan ng pag-recycle ng polyester ay marami, ang mga paraan ng pag-recycle ng nylon ay limitado. Ang nylon ay nabubulok sa mga nakakalason at mapanganib na mga sangkap kapag natunaw, na ginagawang mas mahal ang pag-recycle.
Polyesteray natural na lumalaban sa mantsa, hindi nangangailangan ng karagdagang mga kemikal, at mas matipid kaysa sa nylon.
Ang multifilament nylon ay nagkakahalaga ng mas malaki kaysa sa polyester ng katumbas na denier, sa ilang mga kaso hanggang sa 2.5 beses na higit pa. Samakatuwid, kapag ang mga pisikal at kemikal na kinakailangan ay magkatulad o hindi isang alalahanin, ang polyester ay dapat isaalang-alang bilang kapalit ng naylon. Ang partikular na pagpipilian ay depende sa partikular na sitwasyon at ang partikular na materyal na ginamit.